Tập 40: Raika và Lan thâm nhập một khu vực chiều không gian phía trên nhà máy ở Sharo để giải cứu một chú chó bị mắc kẹt.
Phát sóng ngày 10 tháng 7, 2004

40
A Dimensional Area has appeared over a factory in Sharo, so Raika calls for Lan to help infiltrate it against his general's orders. Inside, they meet FridgeMan who is trying to steal minerals. Upon his defeat, Lan learns that Raika was mostly trying to rescue his pet dog that was trapped in the factory. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 36 · Lan hoàn tất việc lắp đặt PET II sau khi đánh bại NovaMan
- Tập 37 · Chaud và Raoul lừa Lan bằng tóc giả để chùn bước sự kiêu ngạo của anh.
- Tập 38 · Lan và bạn bè truy tìm NetNavis đến Shiisaa Island nơi Lily và WindBlastMan xuất hiện
- Tập 39 · Cuộc tấn công trên tàu khơi mào chiến lược WoodSoul kết hợp giữa MegaMan và WoodMan
- Tập 40 · Raika và Lan thâm nhập một khu vực chiều không gian phía trên nhà máy ở Sharo để giải cứu một chú chó bị mắc kẹt.
- Tập 41 · Chaud và Maylu điều tra các NetNavi bị mất trong khi đối đầu với robot Allegro và Kid Grave do Bass điều khiển.
- Tập 42 · Maylu cố gắng thực hiện CrossFusion với Lan trong một buổi hẹn tại công viên giải trí bị gián đoạn bởi SwordMan
- Tập 43 · Tensuke tìm cách gắn kết với cháu trai bằng cách cải thiện kỹ năng NetBattling với sự hỗ trợ của TopMan.
- Tập 44 · Lan và Maylu phát hiện một chiếc đèn thần trong tàn tích cổ xưa trong kỳ nghỉ hè của họ.