Ep. 40: Raika e Lan se infiltram em uma área dimensional sobre uma fábrica em Sharo para resgatar um cachorro preso.
Exibido em 10 de julho de 2004

40
A Dimensional Area has appeared over a factory in Sharo, so Raika calls for Lan to help infiltrate it against his general's orders. Inside, they meet FridgeMan who is trying to steal minerals. Upon his defeat, Lan learns that Raika was mostly trying to rescue his pet dog that was trapped in the factory. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 36 · Lan conclui a instalação do PET II após derrotar NovaMan
- Ep. 37 · Chaud e Raoul enganam Lan com perucas para conter sua arrogância.
- Ep. 38 · Lan e amigos rastreiam NetNavis para a Ilha Shiisaa onde Lily e WindBlastMan aparecem
- Ep. 39 · Ataque ao trem desperta estratégia combinada de WoodSoul de MegaMan e WoodMan
- Ep. 40 · Raika e Lan se infiltram em uma área dimensional sobre uma fábrica em Sharo para resgatar um cachorro preso.
- Ep. 41 · Chaud e Maylu investigam NetNavis desaparecidos enquanto encontram o robô Allegro e Kid Grave controlado por Bass.
- Ep. 42 · Maylu tenta um CrossFusion com Lan durante um encontro em um parque de diversões interrompido por SwordMan
- Ep. 43 · Tensuke busca se aproximar do neto melhorando suas habilidades de NetBattling com a ajuda de TopMan.
- Ep. 44 · Lan e Maylu descobrem uma lâmpada mágica em ruínas antigas durante as férias de verão.