Ep. 6: El enviado imperial asesinado y los samuráis culpados en el incidente del palacio
Emitido el 24 de julio de 2004

El enviado imperial es asesinado dentro del palacio del magistrado, lo que lleva a que los samuráis sean considerados responsables. En consecuencia, el magistrado ordena que todos los samuráis y sus acompañantes sean capturados, ya sea vivos o muertos. Kambei y su grupo logran evadir la captura escapando sigilosamente de la ciudad. Realizan una audaz huida utilizando un tren descarrilado. Durante el caos del accidente, se presume que Kikuchiyo ha muerto. Esta secuencia de eventos destaca el intenso peligro que enfrenta el grupo mientras intentan sobrevivir a la ira del magistrado y al accidente posterior.
Episodios
- Ep. 2 · Rikichi y Komachi reclutan a Katsushiro y Kikuchiyo para rescatar a Kirara de Ukyo.
- Ep. 3 · Kambei asiste al trío de Kanna mientras el cristal de Kirara lo elige, lo que lleva a un encuentro con el artista Gorobei.
- Ep. 4 · Kambei y Gorobei derrotan a los asesinos de Ayamaro antes de enfrentarse a Kyuzo
- Ep. 5 · Kirara y un samurái buscan ayuda, conociendo al hábil pero pacifista Heihachi.
- Ep. 6 · El enviado imperial asesinado y los samuráis culpados en el incidente del palacio
- Ep. 7 · Kambei busca la ayuda de Shichiroji en una posada sin ley mientras Ukyo los persigue
- Ep. 8 · El grupo visita la Ciudad Metal para conocer a los Guardianes mientras Katsushiro se recupera de sus heridas.
- Ep. 9 · El samurái rescata a Kikuchiyo mientras enfrenta una emboscada de Nobuseri y a un espía traidor.
- Ep. 10 · Kambei divide al grupo en tres partes para evadir a los Nobuseri mientras se dirige a la Aldea de Kanna.