Ep. 12: Makoto deambula sin rumbo hasta conocer a Kotonoha bajo un árbol de Navidad mientras Sekai observa.
Emitido el 27 de septiembre de 2007
Sekai disappears, and Makoto is wandering around aimlessly until he meets up with Kotonoha again, under the town's Christmas tree. As they pass the night together and Sekai witnesses the two of them heading back to Makoto's place. Just to make sure her eyes weren't playing tricks on her, Sekai heads over to his place... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 8 · La relación secreta de Makoto con Sekai lleva a un enfrentamiento antes del festival escolar
- Ep. 9 · Makoto promete bailar con Sekai y Kotonoha en el festival escolar
- Ep. 10 · Makoto y Sekai bailan en la hoguera del festival mientras Kotonoha observa desde las sombras
- Ep. 11 · El dilema navideño de Makoto implica múltiples relaciones y consecuencias
- Ep. 12 · Makoto deambula sin rumbo hasta conocer a Kotonoha bajo un árbol de Navidad mientras Sekai observa.