Ep. 11: El dilema navideño de Makoto implica múltiples relaciones y consecuencias
Emitido el 12 de septiembre de 2007

Christmas is coming around the corner, and although Makoto is dating Sekai, it seems as if he wants out of it. So it appears as if he is haphazardly getting himself involved in other relationships, despite his promise to Setsuna. Now things are going terribly wrong, as Kotonoha loses herself, Sekai finds out about Makoto's infidelity, Setsuna's move to France and most importantly a sudden change to her body... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 7 · La distancia de Makoto con Kotonoha tensa su vínculo con Sekai y Setsuna
- Ep. 8 · La relación secreta de Makoto con Sekai lleva a un enfrentamiento antes del festival escolar
- Ep. 9 · Makoto promete bailar con Sekai y Kotonoha en el festival escolar
- Ep. 10 · Makoto y Sekai bailan en la hoguera del festival mientras Kotonoha observa desde las sombras
- Ep. 11 · El dilema navideño de Makoto implica múltiples relaciones y consecuencias
- Ep. 12 · Makoto deambula sin rumbo hasta conocer a Kotonoha bajo un árbol de Navidad mientras Sekai observa.