Ep. 7: Balsa se asienta en una aldea con Chagum para esconderse hasta la primavera
Emitido el 19 de mayo de 2007

7
In the city, Balsa proves to Chagum and Tanda that the whole town has been telling stories about her, some of which are false. While the three stop by at a shop for some medicinal herbs, Tanda comments on how Balsa treats Chagum as her child. Balsa buys a watermill at a village, so she can settle there with Chagum for the time being in order to remain hidden until next spring. To pass the time and make some money, they must use the watermill to grind grain for the local villagers. Balsa says to Chagum that money should be the least of his worries, since she will be the one providing for him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Balsa lucha contra los perseguidores mientras Chagum escapa y Touya espera a Tanda
- Ep. 4 · La carta de Torogai
- Ep. 5 · Balsa negocia con la Mano Azul para asegurar un caballo y acceso a un escondite
- Ep. 6 · Balsa y Chagum evaden a los cazadores mientras simulan su muerte con la ayuda de un lobo
- Ep. 7 · Balsa se asienta en una aldea con Chagum para esconderse hasta la primavera
- Ep. 8 · Balsa y Chagum buscan una nueva espada de un herrero cauteloso que exige pruebas de inocencia.
- Ep. 9 · Shuga investiga los signos de sequía y se entera de los pergaminos robados de Gakai
- Ep. 10 · Balsa instruye a Touya para que enseñe a Chagum las normas de etiqueta y habilidades de negociación de la ciudad
- Ep. 11 · El alma de Tanda queda atrapada en el reino espiritual tras invocar a Saya