Ep. 7: Balsa lässt sich mit Chagum in einem Dorf nieder, um bis zum Frühling zu warten
Ausgestrahlt am 19. Mai 2007

7
In the city, Balsa proves to Chagum and Tanda that the whole town has been telling stories about her, some of which are false. While the three stop by at a shop for some medicinal herbs, Tanda comments on how Balsa treats Chagum as her child. Balsa buys a watermill at a village, so she can settle there with Chagum for the time being in order to remain hidden until next spring. To pass the time and make some money, they must use the watermill to grind grain for the local villagers. Balsa says to Chagum that money should be the least of his worries, since she will be the one providing for him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Balsa bekämpft die Verfolger, während Chagum entkommt und Touya auf Tanda wartet
- Ep. 4 · Torogais Brief
- Ep. 5 · Balsa verhandelt mit der Blauen Hand, um ein Pferd und Zugang zu einem Versteck zu sichern
- Ep. 6 · Balsa und Chagum entkommen Jägern, während sie mit Hilfe eines Wolfs ihren Tod vortäuschen
- Ep. 7 · Balsa lässt sich mit Chagum in einem Dorf nieder, um bis zum Frühling zu warten
- Ep. 8 · Balsa und Chagum suchen bei einem vorsichtigen Schwertschmied nach einer neuen Klinge, der Unschuld beweisen verlangt.
- Ep. 9 · Shuga untersucht Anzeichen einer Dürre und erfährt von gestohlenen Schriftrollen aus Gakai
- Ep. 10 · Balsa weist Touya an, Chagum die Stadtetikette und Verhandlungsfertigkeiten beizubringen
- Ep. 11 · Tanda's Seele im Geisterreich gefangen nach der Beschwörung von Saya