Ep. 11: El alma de Tanda queda atrapada en el reino espiritual tras invocar a Saya
Unhappy with her arranged marriage, Saya's soul leaves her body, something Touya anticipated would happen. Tanda performs a soul summoning on his own to guide her back, with Balsa keeping watch. Tanda manages to find Saya, who tells him that she was forced into the marriage to prevent Touya from punishment. Saya returns to her body and wakes up to Touya, being taken away for nourishment. However, Tanda's soul later becomes trapped in the spirit realm, not knowing how to return to his body. Figuring out how the spirit realm is directly linked to the world of humans, Tanda connects with the egg of the water spirit inside Chagum's stomach, alerting Balsa and Chagum that he needs to drink the flower wine in order to return to his body. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Balsa se asienta en una aldea con Chagum para esconderse hasta la primavera
- Ep. 8 · Balsa y Chagum buscan una nueva espada de un herrero cauteloso que exige pruebas de inocencia.
- Ep. 9 · Shuga investiga los signos de sequía y se entera de los pergaminos robados de Gakai
- Ep. 10 · Balsa instruye a Touya para que enseñe a Chagum las normas de etiqueta y habilidades de negociación de la ciudad
- Ep. 11 · El alma de Tanda queda atrapada en el reino espiritual tras invocar a Saya
- Ep. 12 · Chagum y Balsa se enfrentan a Yarsam en el torneo del Festival del Solsticio de Verano
- Ep. 13 · Balsa se enfrenta a un duelo con su rival Karbo después de que este ataque a una pareja para provocarla.
- Ep. 14 · Torogai revela una historia falsa mientras Chagum enfrenta la muerte para proteger el huevo del espíritu del agua.
- Ep. 15 · Torogai predice la muerte de Chagum mientras Shuga descubre que vive y viaja al cañón.