Odc. 7: Balsa osiedla się we wsi z Chagumem, by ukryć się do wiosny
Wyemitowano 19 maja 2007

7
In the city, Balsa proves to Chagum and Tanda that the whole town has been telling stories about her, some of which are false. While the three stop by at a shop for some medicinal herbs, Tanda comments on how Balsa treats Chagum as her child. Balsa buys a watermill at a village, so she can settle there with Chagum for the time being in order to remain hidden until next spring. To pass the time and make some money, they must use the watermill to grind grain for the local villagers. Balsa says to Chagum that money should be the least of his worries, since she will be the one providing for him. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Balsa walczy z pościgiem, podczas gdy Chagum ucieka, a Touya czeka na Tanda
- Odc. 4 · List od Torogai
- Odc. 5 · Balsa negocjuje z Blue Hand, aby zdobyć konia i dostęp do kryjówki
- Odc. 6 · Balsa i Chagum uchodzą myśliwym, udając swoją śmierć z pomocą wilka
- Odc. 7 · Balsa osiedla się we wsi z Chagumem, by ukryć się do wiosny
- Odc. 8 · Balsa i Chagum poszukują nowego miecza u ostrożnego kowala, który żąda dowodu niewinności.
- Odc. 9 · Shuga bada oznaki suszy i dowiaduje się o skradzionych zwojach od Gakai
- Odc. 10 · Balsa nakazuje Touya nauczyć Chagum miasteczka etykiety i umiejętności negocjacyjnych
- Odc. 11 · Dusza Tandy uwięziona w świecie duchów po przywołaniu Sai