Ep. 6: Zali se niega a entrar al túnel mientras Moss traiciona a la manada tras rescatar a Hige.

Toboe cuida a Kiba mientras Tsume envía a Hige a buscar comida. Zali recuerda un intento fallido anterior de llegar al Paraíso a través de un túnel lleno de gas tóxico que mató a la mayor parte de su manada. Cole sugiere intentarlo de nuevo ahora que las máquinas están muertas, pero Zali se niega. Kiba revela que sobrevivió a un incendio que destruyó a su manada original, aunque no responde a Tsume sobre sus otras heridas. Hige es capturado por humanos y aturdido por Moss para parecer un perro callejero. Toboe alerta al grupo, quienes encuentran a Zali siendo atacado por Moss y otros dos. Zali les impide ayudarle, luego colabora en el rescate de Hige y en la entrada al túnel. Se niega a unirse a ellos, creyendo que no puede alcanzar el Paraíso. Mientras tanto, Hubb lee el Libro de la Luna en el departamento de Cher. Quent planea abandonar la ciudad tras notar que los lobos se han ido. Hubb le muestra el libro a Quent en un bar, pero Quent solo da respuestas vagas antes de marcharse.

▶ Ver en Crunchyroll