Potion-danomi de Ikinobimasu!

Un supervisor que supervisa la Tierra se encuentra con un error mientras aborda una distorsión, lo que resulta en que Kaoru Nagase pierda su forma física. Como solución, es reencarnada en un mundo menos desarrollado. Determinada a adaptarse, Kaoru exige la capacidad de crear pociones a voluntad, cada una con efectos que ella elija. También solicita una caja mágica de objetos, la habilidad de entender y hablar todos los idiomas, y un regreso a su cuerpo femenino de quince años. Con estas habilidades, ahora debe construir una vida estable en el mundo desconocido.