Potion-danomi de Ikinobimasu!

Một giám sát viên đang giám sát Trái Đất thì gặp sự cố khi xử lý một dị thường, khiến Kaoru Nagase mất đi hình dạng vật lý. Để giải quyết, cô được tái sinh vào một thế giới kém phát triển hơn. Với quyết tâm thích nghi, Kaoru yêu cầu khả năng tự chế tạo các loại thuốc theo ý muốn, mỗi loại đều có hiệu ứng do cô chọn. Cô cũng mong muốn sở hữu một Hộp Vật Phẩm phép thuật, kỹ năng hiểu và nói mọi thứ tiếng, cùng việc trở về thân thể 15 tuổi của mình. Với những năng lực này, cô phải bắt đầu xây dựng cuộc sống ổn định trong thế giới lạ lẫm.