Potion-danomi de Ikinobimasu!

Надзиратель, осуществляющий контроль над Землёй, сталкивается с ошибкой, когда пытается устранить искажение, в результате чего Кагура Нагасэ теряет своё физическое тело. В качестве решения она перерождается в менее развитый мир. Решившая адаптироваться Кагура требует способности создавать зелья по своему усмотрению, каждое с эффектами, которые она сама выбирает. Она также просит волшебный Item Box, навык понимать и говорить на всех языках, а также вернуться в своё тело пятнадцатилетней девушки. Обладая этими способностями, ей теперь предстоит построить стабильную жизнь в незнакомом мире.