Uruu Kono Tsuki

Una pareja lleva juntos diez años y conviviendo desde hace cinco. No se recuerda cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que tuvieron sexo. Aunque no están casados, viven como una pareja establecida. Una de las mujeres quiere ser nuevamente vista como una pareja romántica y sugiere pasar un fin de semana en un hotel, pero su pareja lo rechaza. Mientras está afuera del hotel, una mujer es abordada por un hombre más joven que acepta acompañarla. Él tiene una actitud más relajada sobre las relaciones. Le plantea una pregunta sobre qué haría si tuviera un mes adicional al año, algo similar al día bisiesto. Ella reconoce que podría tratarse de un acto infiel, pero imagina lo que podría ocurrir si tuviera ese tiempo sin estructura. Con todas las restricciones eliminadas, comienza una relación intensa y sin límites.