Uruu Kono Tsuki

Una coppia è insieme da dieci anni e convive da cinque. Il periodo trascorso da quando hanno fatto l'amore per l'ultima volta non è chiaro. Non sono sposati, ma vivono come una coppia stabile. Una delle donne vorrebbe essere nuovamente vista come una partner romantica e propone una gita in albergo, ma la sua compagna rifiuta. Mentre si trova fuori dall'albergo, viene avvicinata da un uomo più giovane che accetta di accompagnarla. Lui ha un atteggiamento più rilassato nei confronti delle relazioni. Le pone una domanda su cosa farebbe se avesse un mese in più nell'anno, come se fosse un giorno bisestile. Lei riconosce che potrebbe trattarsi di un tradimento, ma immagina cosa potrebbe accadere se avesse tanto tempo libero. Con tutti i freni sollevati, inizia una relazione intensa e senza limiti.