Uruu Kono Tsuki

Bir çift on yıldır birlikte, beş yıldır da aynı evde yaşıyor. Son sevişmelerinin ne zaman olduğunu bile emin olamıyorlar. Evlenmemiş olsalar da, birlikte yaşadıkları ilişkinin zaten uzun süredir kurulmuş bir evlilik gibi olduğunu düşünüyorlar. Kadınlardan biri, bir kez daha romantik bir partner olarak görülmesini istiyor ve bir otelde kalmayı öneriyor ama eşinin bu teklifi reddetmesiyle plan bozuluyor. Otelin dışında, daha gevşek bir tutumu olan genç bir adamla tanışıyor ve onunla birlikte gitmeye karar veriyor. Ona, yılın içinde ekstra bir ayın olduğu, tıpkı artık gün gibi bir senaryo soruyor. Kadın, bunun bir hile olduğunu fark ediyor ama aynı zamanda bu tür bir serbest zamanın kendisiyle ne yapabileceğini düşünmeye başlıyor. Tüm kısıtlamaları kırarak, yoğun ve sınırlarını zorlayan bir ilişki başlıyor.