Uruu Kono Tsuki

Một cặp đôi đã yêu nhau được mười năm và sống chung với nhau năm năm. Thời gian kể từ lần cuối họ quan hệ với nhau vẫn chưa rõ. Dù chưa kết hôn, họ sống như một cặp vợ chồng ổn định. Một người phụ nữ muốn được nhìn nhận lại như một người yêu và gợi ý đi nghỉ ở khách sạn, nhưng người bạn đời của cô từ chối. Khi đang ở bên ngoài khách sạn, cô được một chàng trai trẻ hơn tiếp cận và đồng ý đi cùng. Anh ta có thái độ thoải mái hơn trong chuyện tình cảm. Anh đặt cho cô một câu hỏi về việc cô sẽ làm gì nếu có thêm một tháng trong năm, tương tự như ngày nhuận. Cô nhận ra rằng điều này có thể là ngoại tình, nhưng lại hình dung xem điều gì sẽ xảy ra nếu cô có khoảng thời gian tự do như vậy. Khi mọi giới hạn đều được gỡ bỏ, một mối quan hệ mãnh liệt và không bị ràng buộc nào bắt đầu.