Uruu Kono Tsuki

Um casal está juntos há dez anos e mora junto há cinco. O tempo desde a última vez que tiveram relações sexuais é incerto. Apesar de não estarem casados, vivem como um casal estabelecido. Uma das mulheres quer ser novamente vista como uma parceira romântica e sugere uma estadia em um hotel, mas a companheira recusa. Enquanto está do lado de fora do hotel, ela é abordada por um homem mais jovem que concorda em acompanhá-la. Ele é mais relaxado em relação aos relacionamentos. Ele faz uma pergunta sobre o que ela faria com um mês a mais no ano, algo semelhante ao dia bissexto. Ela reconhece que isso poderia ser considerado um adultério, mas imagina o que poderia acontecer se tivesse esse tempo livre e sem estrutura. Com todas as restrições levantadas, um relacionamento intenso e sem limites começa.