قسمت 37: جو دو بار با هاریماو روبرو میشود و در تانگه جیم از گوروماکی گوندو کمک میخواهد
پخششده در ۱ تیر ۱۳۶۰

Joe is humiliatingly caught off guard by Harimau, not once, but twice. Admitting he's lost his street fighting instincts, Joe asks Goromaki Gondo, a Yakuza henchman for his help. Invited by Joe, Gondo and his subordinates show up at the Tange Gym. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 33 · تاکتیکهای تهاجمی لئون، جو را در طول مسابقهی پرتنش خود به موضع تدافعی وادار میکند.
- قسمت 34 · رویارویی قهرمانان جهان WBC و WBA در لاسوگاس برای عنوان باندوموییت
- قسمت 35 · یوکو پیشنهاد میدهد جو پیش از مسابقه عنوان خوزه، آخرین مبارزهاش را انجام دهد
- قسمت 36 · جو از معرفی هاریمائو به عنوان حریف خود ابراز نارضایتی میکند
- قسمت 37 · جو دو بار با هاریماو روبرو میشود و در تانگه جیم از گوروماکی گوندو کمک میخواهد
- قسمت 38 · جو در مبارزهای دشوار با هاریمائو، وحشیترین حیوان، رویارو میشود
- قسمت 39 · یوکو کارلوس را در یک مرکز مراقبتهای تسکینی قرار میدهد و دکتر کینینسکی سندرم شدید ضربهخوردگی را در او تشخیص میدهد.
- قسمت 40 · جو نامزدی نوریکو و نیشی را جشن میگیرد در حالی که خوزه به ژاپن میرسد.
- قسمت 41 · جوزه پس از تأیید مبارزه به ژاپن میرسد