Ep. 37: Joe enfrenta Harimau duas vezes e busca a ajuda de Goromaki Gondo na Academia Tange
Exibido em 22 de junho de 1981

Joe is humiliatingly caught off guard by Harimau, not once, but twice. Admitting he's lost his street fighting instincts, Joe asks Goromaki Gondo, a Yakuza henchman for his help. Invited by Joe, Gondo and his subordinates show up at the Tange Gym. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 33 · As táticas agressivas de Leon forçam Joe a adotar uma postura defensiva durante a partida intensa.
- Ep. 34 · Os campeões mundiais do WBC e do WBA se enfrentam em Las Vegas pelo título da categoria gallo
- Ep. 35 · Yoko Propõe o Último Combate de Joe Antes da Luta pelo Título de Jose
- Ep. 36 · Joe Expresses Displeasure as Harimau Is Introduced as His Challenger
- Ep. 37 · Joe enfrenta Harimau duas vezes e busca a ajuda de Goromaki Gondo na Academia Tange
- Ep. 38 · Joe, o Lutador, enfrenta Harimau, a Fera Selvagem, em uma partida desafiadora
- Ep. 39 · Yoko coloca Carlos em um hospício onde o Dr. Kinninski diagnostica sua grave síndrome de pancadaria.
- Ep. 40 · Joe celebra o noivado de Noriko e Nishi enquanto Jose chega ao Japão.
- Ep. 41 · Jose chega ao Japão logo após a confirmação da luta