قسمت 35: یوکو پیشنهاد میدهد جو پیش از مسابقه عنوان خوزه، آخرین مبارزهاش را انجام دهد
پخششده در ۱۸ خرداد ۱۳۶۰

Yoko, who feels Joe has lost his wildness within, offers to give up her exclusive rights to Jose's fights in Japan, under the condition that Joe fights one last bout before his title match against Jose. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 31 · جو در حالی که به عنوان یکی از مدعیان اصلی تحت فشار شدید قرار دارد، دانپه از شاگردان جدید در تانگ جیمِ تکمیلشده استقبال میکند.
- قسمت 32 · جوزه، قهرمان WBC، در مبارزه برای ادغام عنوان با هارولد گومز، قهرمان WBA، به مصاف میرود و جوی نیز با لئون اسمیلی مبارزه میکند.
- قسمت 33 · تاکتیکهای تهاجمی لئون، جو را در طول مسابقهی پرتنش خود به موضع تدافعی وادار میکند.
- قسمت 34 · رویارویی قهرمانان جهان WBC و WBA در لاسوگاس برای عنوان باندوموییت
- قسمت 35 · یوکو پیشنهاد میدهد جو پیش از مسابقه عنوان خوزه، آخرین مبارزهاش را انجام دهد
- قسمت 36 · جو از معرفی هاریمائو به عنوان حریف خود ابراز نارضایتی میکند
- قسمت 37 · جو دو بار با هاریماو روبرو میشود و در تانگه جیم از گوروماکی گوندو کمک میخواهد
- قسمت 38 · جو در مبارزهای دشوار با هاریمائو، وحشیترین حیوان، رویارو میشود
- قسمت 39 · یوکو کارلوس را در یک مرکز مراقبتهای تسکینی قرار میدهد و دکتر کینینسکی سندرم شدید ضربهخوردگی را در او تشخیص میدهد.