ตอนที่ 37: โจต้องเผชิญหน้ากับฮาริมะวูสองครั้งและขอความช่วยเหลือจากโกรมากิ กอนโดที่ยิมทานเงะ
ออกอากาศเมื่อ 22 มิถุนายน 2524

Joe is humiliatingly caught off guard by Harimau, not once, but twice. Admitting he's lost his street fighting instincts, Joe asks Goromaki Gondo, a Yakuza henchman for his help. Invited by Joe, Gondo and his subordinates show up at the Tange Gym. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 33 · กลยุทธ์ที่รุนแรงของ Leon บังคับให้ Joe ต้องตั้งรับในช่วงการแข่งขันที่ดุเดือด
- ตอนที่ 34 · แชมป์โลก WBC และ WBA เผชิญหน้ากันที่ลาสเวกัสเพื่อชิงแชมป์รุ่นแบนตัมเวต
- ตอนที่ 35 · โยโกะเสนอการชกครั้งสุดท้ายของโจก่อนการชิงแชมป์โจเซ
- ตอนที่ 36 · โจแสดงความไม่พอใจเมื่อฮาริมะวูถูกแนะนำเป็นผู้ท้าชิงของเขา
- ตอนที่ 37 · โจต้องเผชิญหน้ากับฮาริมะวูสองครั้งและขอความช่วยเหลือจากโกรมากิ กอนโดที่ยิมทานเงะ
- ตอนที่ 38 · โจ เดอะ บราเวลเลอร์ เผชิญหน้ากับ ฮาริมาวู เดอะ ไวด์ บีสต์ ในแมตช์ที่ท้าทาย
- ตอนที่ 39 · โยโกะพาการ์ลอสไปอยู่ที่บ้านพักฟื้น ซึ่งดร.คินนินสกีวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคสมองเสื่อมจากการถูกชกอย่างรุนแรง
- ตอนที่ 40 · โจเฉลิมฉลองการหมั้นของโนะริโกะและนิชิ ขณะที่โฮเซ่เดินทางมาถึงญี่ปุ่น
- ตอนที่ 41 · โยเซะเดินทางมาถึงญี่ปุ่นหลังจากการยืนยันการชกไม่นาน