Еп. 37: Джо двічі стикається з Харімау і шукає допомоги Ґоромакі Ґондо в залі Танґе
Вийшов 22 червня 1981 р.

Joe is humiliatingly caught off guard by Harimau, not once, but twice. Admitting he's lost his street fighting instincts, Joe asks Goromaki Gondo, a Yakuza henchman for his help. Invited by Joe, Gondo and his subordinates show up at the Tange Gym. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 33 · Агресивна тактика Леона змушує Джо перейти до оборони під час їхнього напруженого поєдинку.
- Еп. 34 · Чемпіони WBC та WBA у напівлегкій вазі зустрічаються в Лас-Вегасі
- Еп. 35 · Йоко пропонує Джою провести останній бій перед матчем за титул Хосе
- Еп. 36 · Джо висловлює невдоволення, коли Харімау представляють як його суперника
- Еп. 37 · Джо двічі стикається з Харімау і шукає допомоги Ґоромакі Ґондо в залі Танґе
- Еп. 38 · Джо-Бойовик протистоїть Харімау-Дикому Звіру у важкому поєдинку
- Еп. 39 · Йоко поміщає Карлоса до хоспісу, де доктор Кіннінскі діагностує у нього важкий синдром «бійцівської сп’янілості».
- Еп. 40 · Джо святкує заручини Норіко та Нісі, коли Хосе прибуває до Японії.
- Еп. 41 · Хосе прибуває до Японії одразу після підтвердження бою