قسمت 1: نوجوانی از مارتس فرار میکند تا موسیقی بنوازد و با کارول آشنا میشود، در حالی که آنگلا به یک خواننده مجازی تبدیل میشود.
پخششده در ۲۲ فروردین ۱۳۹۸

1
Tuesday Simmons, the teenaged daughter of a prominent politician on terraformed Mars, runs away from home to be able to play music. In Alba City, chance brings her together with Carole, another aspiring young musician who's just been fired from her dead-end job. The two decide to make music together. Meanwhile, the prominent model Angela Carpenter is engaged as a "puppet" singer by the AI media mogul Tao. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · نوجوانی از مارتس فرار میکند تا موسیقی بنوازد و با کارول آشنا میشود، در حالی که آنگلا به یک خواننده مجازی تبدیل میشود.
- قسمت 2 · آنگلا با تاو تمرین میکند در حالی که کارول و تودیستای پیانو مینوازند و شهرت کسب میکنند
- قسمت 3 · گس دخترها را متقاعد میکند تا با او قرارداد ببندند که منجر به آهنگی با الهام از خشکشویی و جلسات تمرینی مشکوک میشود.
- قسمت 4 · کارول و توشییا با کارگردانی کلاهبردار، ویدیوی رقص زامبی رباتی خود را وایرال میکنند.
- قسمت 5 · گوس و رادی به دنبال مکانی برای اولین اجرای دخترها هستند در حالی که اسپنسر به شهر میرسد.