Tập 1: Một thiếu niên bỏ trốn từ Sao Hỏa để chơi nhạc, gặp Carole trong khi Angela trở thành ca sĩ điều khiển bởi AI.
Phát sóng ngày 11 tháng 4, 2019

1
Tuesday Simmons, the teenaged daughter of a prominent politician on terraformed Mars, runs away from home to be able to play music. In Alba City, chance brings her together with Carole, another aspiring young musician who's just been fired from her dead-end job. The two decide to make music together. Meanwhile, the prominent model Angela Carpenter is engaged as a "puppet" singer by the AI media mogul Tao. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Một thiếu niên bỏ trốn từ Sao Hỏa để chơi nhạc, gặp Carole trong khi Angela trở thành ca sĩ điều khiển bởi AI.
- Tập 2 · Angela tập luyện cùng Tao trong khi Carole và Tuesday chơi piano và trở nên nổi tiếng
- Tập 3 · Gus thuyết phục các cô gái ký hợp đồng với anh, dẫn đến một bài hát lấy cảm hứng từ tiệm giặt ủi và những buổi tập luyện đáng ngờ.
- Tập 4 · Carole và Tuesday thử thực hiện một video vũ điệu zombie robot viral với một đạo diễn lừa đảo.
- Tập 5 · Gus và Roddy tìm địa điểm cho buổi biểu diễn đầu tiên của các cô gái trong khi Spencer đến thị trấn.