قسمت 4: کارول و توشییا با کارگردانی کلاهبردار، ویدیوی رقص زامبی رباتی خود را وایرال میکنند.
پخششده در ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۸
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · نوجوانی از مارتس فرار میکند تا موسیقی بنوازد و با کارول آشنا میشود، در حالی که آنگلا به یک خواننده مجازی تبدیل میشود.
- قسمت 2 · آنگلا با تاو تمرین میکند در حالی که کارول و تودیستای پیانو مینوازند و شهرت کسب میکنند
- قسمت 3 · گس دخترها را متقاعد میکند تا با او قرارداد ببندند که منجر به آهنگی با الهام از خشکشویی و جلسات تمرینی مشکوک میشود.
- قسمت 4 · کارول و توشییا با کارگردانی کلاهبردار، ویدیوی رقص زامبی رباتی خود را وایرال میکنند.
- قسمت 5 · گوس و رادی به دنبال مکانی برای اولین اجرای دخترها هستند در حالی که اسپنسر به شهر میرسد.
- قسمت 6 · کارول و توشیدا در جشنواره سایدونیا پس از فروپاشی جاشوا به عنوان پشتیبان اجرا میکنند
- قسمت 7 · کارول و توشیما روی مریخ وارد مرحله مقدماتی بزرگترین مسابقه استعدادیابی شده و با پیوتر روبرو میشوند
- قسمت 8 · در مرحله نیمهنهایی، پیوتر و کارول توشدی پیشرفت میکنند در حالی که انگلا دختران را مسخره میکند