قسمت 7: معلمان از آریما و مییازاوا می‌خواهند به دلیل افت تحصیلی رابطه خود را پایان دهند

7

آریما و مییازاوا پس از اولویت دادن به تفریح به جای درس، با افت تحصیلی مواجه می‌شوند. مدیران مدرسه این دو را به دفتر احضار کرده و از آن‌ها می‌خواهند برای بهبود عملکردشان رابطه عاشقانه خود را قطع کنند. مییازاوا با لجبازی استدلال می‌کند که پیوند آن‌ها ارزشی فراتر از معیارهای تحصیلی دارد، هرچند قول می‌دهد به درس خواندن متعهد شود. مدرسه در پی این موضوع با والدین آن‌ها تماس می‌گیرد تا مداخله کنند. با این حال، والدین از اجبار به جدایی خودداری کرده و اطمینان کامل به بلوغ و مسئولیت‌پذیری فرزندانشان نشان می‌دهند. آن‌ها به معلمان اطلاع می‌دهند که به آریما و مییازاوا اعتماد دارند تا بدون مداخله بیرونی، زندگی و تحصیل خود را مدیریت کنند و بدین ترتیب اولتیماتوم مدرسه را رد می‌کنند.