ตอนที่ 7: ครู urging Arima และ Miyazawa ให้เลิกรากันเนื่องจากเกรดตก

7

Arima และ Miyazawa พบว่าผลการเรียนลดลงเนื่องจากให้ความสำคัญกับความบันเทิงมากกว่าการเรียน ผู้บริหารโรงเรียนเรียกทั้งคู่เข้าห้องประชุมและบังคับให้เลิกรากันเพื่อปรับปรุงผลการเรียน Miyazawa ปฏิเสธอย่างดื้อรั้นโดยยืนยันว่าความสัมพันธ์ของพวกเขามีค่ามากกว่าตัวชี้วัดทางวิชาการ แต่สัญญาว่าจะตั้งใจเรียนมากขึ้น โรงเรียนจึงติดต่อผู้ปกครองเพื่อขอความร่วมมือ แต่ผู้ปกครองปฏิเสธที่จะบังคับให้เลิกรากัน โดยแสดงความมั่นใจเต็มที่ในความรับผิดชอบและความเป็นผู้ใหญ่ของลูกๆ พวกเขาแจ้งให้ครูทราบว่าไว้วางใจให้ Arima และ Miyazawa จัดการชีวิตและการศึกษาของตนเองได้โดยไม่ต้องมีการแทรกแซงจากภายนอก ซึ่งเป็นการปฏิเสธคำขาดของโรงเรียนอย่างสิ้นเชิง