Ashita no Arika

A salesperson at Kobe Steel in 2021, Asumi struggles with finding purpose in her work amid the company's challenges. On the verge of resigning, she is transported to 1905 Kobe after a mysterious light emerges from a corporate history book. There, she meets Torasuke, an energetic and optimistic young man from the Meiji era who is part of the company’s founding group. Inspired by the history of the Kobelco Group, Asumi and Torasuke travel through time, witnessing how people overcame hardships and pursued progress with hope. Their journey spans from the company’s origins to the present, and after connecting with the founders' ideals, both decide on their own future paths.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.