Ashita no Arika

Продавець у компанії Kobe Steel у 2021 році, Асумі бореться з відчуттям втрати сенсу своєї роботи на тлі проблем компанії. На межі відмови від роботи вона потрапляє у Кобе 1905 року після того, як з’являється таємниче світло з історичного корпоративного видання. Там вона зустрічає Торасукє, енергійного й оптимістичного молодика з епохи Мейдзі, який є частиною групи засновників компанії. Нахвалена історією групи Kobelco, Асумі й Торасукє подорожують через час, свідкуючи, як люди подолали труднощі й погнали вперед з надією. Їхня подорож простягається від початків компанії до теперішнього дня, і після зв’язку з ідеями засновників обидва вирішують власні шляхи майбутнього.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.