Magic Knight Rayearth II

After returning to Tokyo, Hikaru, Umi, and Fuu gather at Tokyo Tower and express a desire to help Cephiro, the land once protected by Princess Emeraude. A sudden light transports them back to Cephiro, where Clef informs them that the absence of a Pillar has caused the land to fall into chaos, with monsters spreading and the population retreating to a magical castle. Clef also reveals that three nations—Chizeta, Fahren, and Autozam—are attempting to invade and control the Pillar system. The girls must confront these threats and stop Lady Debonair, who claims to be the rightful Pillar, while searching for a new Pillar to restore Cephiro’s former beauty.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.