Magic Knight Rayearth II

Повернувшись у Токіо, Хікару, Умі та Фуу збираються біля Токійської вежі і висловлюють бажання допомогти Цефіру — країні, колись захищеній принцесою Емерауд. Несподіване світло переносить їх назад у Цефір, де Клеф повідомляє, що відсутність Піллара призвела до хаосу, монстри поширюються, а населення відступає до магічного замку. Клеф також розповідає, що три держави — Чізета, Фарен і Автозам — намагаються захопити та керувати системою Пілларів. Дівчата повинні подолати ці загрози та зупинити леді Дебоньє, яка стверджує, що є законним Пілларом, шукаючи нового Піллара, щоб відновити колишню красу Цефіру.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.