Magic Knight Rayearth II

Po powrocie do Tokio Hikaru, Umi i Fuu zbierają się przy Wieży Tokio i wyrażają chęć pomocy Cephiro, ziemi dawniej strzeżonej przez księżniczkę Emeraudę. Nagłe światło znów przewozi je do Cephiro, gdzie Clef informuje, że brak Pilara spowodował chaos w kraju, a potwory rozprzestrzeniają się, a ludność schodzi do magicznego zamku. Clef ujawnia także, że trzy narody – Chizeta, Fahren i Autozam – próbują inwadzić i przejąć kontrolę nad systemem Pilarów. Dziewczyny muszą stawić czoła tym zagrożeniom i zatrzymać Lady Debonair, która twierdzi, że jest prawowitym Pilarą, jednocześnie poszukując nowego Pilara, by przywrócić Cephiro dawną piękność.