Kaina: Surugajou Gozen-Jiai

A duel takes place between two injured swordsmen during the Kan'ei era. Irako, who is blind, faces Fujiki, who has lost an arm. The match is to be fought with metal swords, ensuring a fatal outcome. Their injuries and the circumstances leading to their confrontation stem from a struggle for the leadership of a dojo. This conflict intertwines with the ambitions of two women—one being the daughter of the dojo master and the other his mistress.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.