Ép. 6: Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
Now that FUNERAL knows that Frank can be somewhat controlled by Hattie, some simulations are being run to determine how well she can give Frank orders and how well he can use them. During the testing, Hattie becomes unnerved once she sees the SARGs firing their weapons because she associates gun fire with losing her parents and her grandfather (her parents were killed 5 years prior during an alien attack and Hattie was left comatose due to ahead injury sustained during the attack). To protect Hattie, Frank escapes from FUNERAL with Hattie and Walton during a nasty storm that prevents anyone from tracking them. Frank brings Hattie back home to Montana where he is mistaken as an invader by a reconnaissance fighter and is fired upon. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 2 · Hattie et Walton rencontrent Frank dans les bois du Montana, le prenant pour un lutin.
- Ép. 3 · Taketo se rétablit à l'hôpital tout en faisant face à un interrogatoire militaire et à une offre mystérieuse de vengeance.
- Ép. 4 · Ryu s'infiltre dans FUNERAL en tant que pilote de SARG pour espionner et tuer Frank, s'opposant à Dan.
- Ép. 5 · Dan et Guenevere affrontent un alien absorbant l'énergie tandis que les actions de Ryu tendent son lien avec Hattie.
- Ép. 6 · Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
- Ép. 7 · Command installe un dispositif de traçage nucléaire sur Frank après sa deuxième évasion de la base FUNERAL
- Ép. 8 · Ryu et Dan réfléchissent à leur confinement et à l'objectif des envahisseurs extraterrestres dans l'ouest du Colorado.
- Ép. 9 · Hattie fait une crise de panique et s'échappe après qu'une observation médicale révèle son lien unique avec Frank.
- Ép. 10 · Le groupe FUNERAL affronte un alien manipulant la densité moléculaire avec Excalibur