Ép. 9: Hattie fait une crise de panique et s'échappe après qu'une observation médicale révèle son lien unique avec Frank.
Diffusé le 1 décembre 2000
9
Hattie suffers a panic attack after a battle because of watching the SARGs fire their guns and is then tranquilized and placed under medical observation. During a conversation between Commander Ines and the doctor, it is revealed that the doctor believes that Hattie is able to communicate with Frank and not anyone else because of the 9 shards of alien metal throughout her body and brain. After awaking, Hattie escapes from the medical facility and the base is then placed on alert status while everyone searches for her. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 5 · Dan et Guenevere affrontent un alien absorbant l'énergie tandis que les actions de Ryu tendent son lien avec Hattie.
- Ép. 6 · Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
- Ép. 7 · Command installe un dispositif de traçage nucléaire sur Frank après sa deuxième évasion de la base FUNERAL
- Ép. 8 · Ryu et Dan réfléchissent à leur confinement et à l'objectif des envahisseurs extraterrestres dans l'ouest du Colorado.
- Ép. 9 · Hattie fait une crise de panique et s'échappe après qu'une observation médicale révèle son lien unique avec Frank.
- Ép. 10 · Le groupe FUNERAL affronte un alien manipulant la densité moléculaire avec Excalibur
- Ép. 11 · Ryu fait face à des difficultés émotionnelles tandis que Hattie et Frank provoquent l'instabilité, incitant Ines à préparer une menace explosive.
- Ép. 12 · L'envahisseur massif menace le point de pèlerinage avec une armure anti-choc
- Ép. 13 · FUNERAL base faces evacuation while pilots prepare a desperate last stand against the gravity-warping invader.