Ép. 7: Takao fête son treizième anniversaire tout en disputant les finales de Beyblade contre Kai.
Diffusé le 19 février 2001

7
Takao, Max and Kyojyu are working on Dragoon to ensure victory in the finals when Grandpa interrupts and reveals Takao that it is his 13th birthday! After the party, the first round ends quickly, with Takao unexpectedly defeating Kai. Kai then goes harder on Takao and easily defeats him in the second round. The third round is explosive, with Takao just managing to defeat Kai, and become the National Beyblade Champion. Kaichou then reveals to Takao, Kai, Max, Kyojyu and Rei that they will become a team and participate in the World Championships. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Takao et Kyojyu rencontrent Max Mizuhara après une tentative de sauvetage de chiot avortée
- Ép. 4 · Les qualifications régionales débutent alors que Takao, Max et Kyojyu défient Kai
- Ép. 5 · Max affronte Kai en demi-finale tandis que Takao anticipe son prochain match contre Rei.
- Ép. 6 · Takao affronte le invaincu Rei en demi-finales avant de s'allier pour la finale contre Kai
- Ép. 7 · Takao fête son treizième anniversaire tout en disputant les finales de Beyblade contre Kai.
- Ép. 8 · L'équipe se rend à Hong Kong pour le tournoi au milieu du départ de Kai
- Ép. 9 · Takao affronte le Bey vacillant de Kevin tandis que les White Tigers confrontent Rei en tant que traîtres
- Ép. 10 · Les Bladebreakers battent les Tall Boys dans un affrontement de haut niveau en Asie
- Ép. 11 · Kevin tente de voler Driger mais Rei perd le disque lors d'une confrontation avec Takao.