Ép. 13: Ichinoseki s'adapte à la vie avec une pince métallique prothétique après avoir perdu son bras à cause de la gangrène.
Diffusé le 31 janvier 2005

13
Ichinoseki is a local star gymnast. He loses an arm to gangrene, and Black Jack replaces it with a metal pincer. Ichinoseki becomes depressed, but his arm talks him into playing competitive shogi. He wins the championship, and the arm turns out to be voiced via transistor by his long-suffering friend Toshie. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Black Jack sauve une femme âgée après une coulée de boue et affronte son fils médecin négligent.
- Ép. 10 · Black Jack et Pinoko se rendent en Asie pour soigner un homme de 200 ans à la recherche du phénix mythique.
- Ép. 11 · Black Jack se souvient de son amitié avec un épaulier blessé nommé Toriton.
- Ép. 12 · Pinoko aide un acteur dans un costume de monstre pendant que son frère le kidnappe
- Ép. 13 · Ichinoseki s'adapte à la vie avec une pince métallique prothétique après avoir perdu son bras à cause de la gangrène.
- Ép. 14 · Pinoko rencontre Musashi, qui cherche à créer une animation vivante malgré les revers.
- Ép. 15 · Black Jack soigne une jeune fille mourante qui souhaite l'épouser après sa guérison
- Ép. 16 · Pinoko part avec un cambrioleur au chômage, ce qui pousse Black Jack à sacrifier la réintégration de sa licence pour la sauver.
- Ép. 17 · Rei perd la voix à cause d'un polype, lutte avec le silence et trouve l'espoir grâce à l'amitié.