Ep. 16: Pinoko pergi bersama seorang pencuri yang menganggur, memaksa Black Jack mengorbankan pemulihan lisensinya untuk menyelamatkan Pinoko.
Tayang pada 21 Februari 2005
16
Pinoko befriends a burglar who has lost his job and family. She goes with him to help him, and they begin a long journey on foot to find his family. However, Black Jack believes Pinoko has been kidnapped, and gives up a chance to have his medical license reinstated in order to search for her. After he and Largo locate them the man takes a tumble off a cliff. Pinoko not only persuades Black Jack to save the man, but also to help him get a job and reunite with his family. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 12 · Pinoko membantu seorang aktor dalam kostum monster sementara kakaknya menculiknya
- Ep. 13 · Ichinoseki beradaptasi dengan kehidupan menggunakan capit logam prostetik setelah kehilangan lengannya karena gangren.
- Ep. 14 · Pinoko bertemu Musashi, yang berupaya menciptakan animasi hidup meskipun menghadapi berbagai rintangan.
- Ep. 15 · Black Jack Menyembuhkan Gadis yang Ingin Menikahinya Setelah Pulih
- Ep. 16 · Pinoko pergi bersama seorang pencuri yang menganggur, memaksa Black Jack mengorbankan pemulihan lisensinya untuk menyelamatkan Pinoko.
- Ep. 17 · Rei kehilangan suaranya karena polip, berjuang dengan keheningan, dan menemukan harapan melalui persahabatan.
- Ep. 18 · Jun berbohong tentang bermain bisbol kepada teman online-nya Tom sebelum mencari bantuan medis Black Jack.
- Ep. 19 · Black Jack mengunjungi klinik Dr. Kowa dan membantu dalam operasi tiroid.
- Ep. 20 · Pemilik Kafe Black Jack Mengisahkan Masa Lalu sebagai Pencopet yang Menjadi Buronan