Tập 16: Pinoko ra đi cùng một tên trộm thất nghiệp, khiến Black Jack phải hy sinh việc khôi phục giấy phép hành nghề để giải cứu cô.

16

Pinoko befriends a burglar who has lost his job and family. She goes with him to help him, and they begin a long journey on foot to find his family. However, Black Jack believes Pinoko has been kidnapped, and gives up a chance to have his medical license reinstated in order to search for her. After he and Largo locate them the man takes a tumble off a cliff. Pinoko not only persuades Black Jack to save the man, but also to help him get a job and reunite with his family. (Source: Wikipedia)