Bobby ni Kubittake

Akihiko Nomura adalah siswa SMA berusia 17 tahun yang nilai akademisnya buruk dan sangat menyukai motor. Ayahnya yang ketat dan tradisional khawatir akan masa depan Akihiko dan mendorongnya untuk mengejar pendidikan lebih tinggi. Ibunya jarang hadir, dan dukungan emosional utama Akihiko berasal dari adik perempuannya yang mendukung. Akihiko menghabiskan sebagian besar waktunya merawat dan mengendarai motornya, sesuatu yang ia cintai dengan tulus. Setelah sebuah foto dari perjalanan jalan-jalannya muncul di majalah penggemar motor, seorang gadis sebaya menulisinya surat romantis yang panjang. Akihiko, yang jarang menerima surat dari gadis, menjawabnya secara singkat, menyampaikan kebahagiannya atas tindakan itu. Keterbatasan kemampuan komunikasinya dan fokusnya yang intens pada motor membuatnya meninggalkan sekolah dan bekerja di sebuah bar biker, yang menyebabkan ayahnya mengusirnya dari rumah. Sambil tinggal bersama temannya, Akihiko dengan antusias menunggu panggilan telepon dari gadis itu, tetapi hari jalan-jalannya di sirkuit motornya bersama bos barunya berakhir secara tak terduga dan dramatis.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.