Bobby ni Kubittake

Акихіко Номура — 17-річний школяр, який має погані академічні результати і глибоку любов до мотоциклів. Його суворий, традиційний батько переживає за його майбутнє і примушує його поглиблювати освіту. Мати Акихіко майже не з'являється, а єдиним емоційним підтримкою є його молодша підтримуюча сестра. Акихіко проводить більшість часу, обслуговуючи і їдучи на своєму мотоциклі, яким він глибоко захоплений. Після того, як фотографія з ним з дороги з'явилася в мотоциклетному журналі, дівчина його віку написала йому довге романтичне листа. Акихіко, який рідко отримує листи від дівчат, коротко відповів, виражаючи свій щастя від цього жесту. Його обмежені навички спілкування і інтенсивний фокус на мотоциклах призвели до того, що він покинув школу і взяв роботу в барі для мотоциклистів, що призвело до того, що батько вигнав його з дому. Поки він живе з другом, він нетерпляче чекає телефонного дзвінка від дівчини, але його день на мотокросовому треку з новим босом закінчується неочікувано й драматично.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.