DARKER THAN BLACK: Ryuusei no Gemini

Hei et Yin sont des fugitifs après avoir trahi le Syndicat lors de la saison précédente. Ils fuient le Japon, où Hei fait la connaissance de Suou Pavlichenko, une Eurasienne de 13 ans entraînée dans le conflit opposant les factions et les Contractors. La Porte de l'Enfer reste à Tokyo après que Hei ait empêché l'arme du Ring de Saturne de s'activer. Les Contractors ne courent plus le risque d'être effacés, mais certains continuent d'abuser de leurs capacités. Misaki Kirihara et son équipe de la Direction de la Sécurité Publique gèrent les incidents croissants liés aux Contractors tout en surveillant le Syndicat, qui a infiltré les forces de police et les services de renseignement à travers le monde. L'histoire se déroule au Japon et en Russie.