DARKER THAN BLACK: Ryuusei no Gemini

Хей и Инь бегут от Синдиката, предав его в предыдущем сезоне. Они уезжают из Японии, где Хей встречает Сё Павличенко, 13-летнюю евразийку, вовлечённую в конфликт между фракциями и Контрактантами. Ворота Ада остаются в Токио после того, как Хей предотвращает активацию оружия Сатурнового кольца. Контрактантам больше не угрожает опасность стирания, но некоторые всё ещё злоупотребляют своими способностями. Мисаки Кирихара и её команда из управления общественной безопасности занимаются растущими инцидентами, связанными с Контрактантами, а также контролируют Синдикат, который проник в полицию и разведывательные агентства по всему миру. Действие происходит в Японии и России.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.