Ép. 48: Kari tombe malade pendant que Tai et Izzy cherchent des médicaments sous le contrôle de Machinedramon
Diffusé le 13 février 2000
Kari falls ill, and Tai becomes nearly hysterical in his attempts to help her as he and Izzy search for medicine. However, as Sora and T.K look after Kari, the Digidestined learn too late that the city they are in is under Machinedramon's control as he sends his forces to hunt Tai and Izzy down. Though manage to cripple the tracking system, Tai and Izzy return and are nearly killed by a Megadramon and Gigadramon, but Angemon saves them. Unfortunately Machinedramon himself shows up and fires his Giga Cannons at the building the kids are in, sending them crashing into the sewers below. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 44 · Puppetmon attaque aux côtés de Garbagemon pendant que Matt affronte les manipulations de Cherrymon concernant Tai.
- Ép. 45 · Matt et Tai s'affrontent alors que Kari est possédée, révélant la raison de leur sélection.
- Ép. 46 · MetalEtemon revient pour se venger tandis que ses alliés secourent Ogremon et s'infiltrent dans le manoir de Puppetmon
- Ép. 47 · SaberLeomon affronte MetalEtemon tandis que Puppetmon affronte les DigiDestined dans un affrontement d'honneur et d'amitié.
- Ép. 48 · Kari tombe malade pendant que Tai et Izzy cherchent des médicaments sous le contrôle de Machinedramon
- Ép. 49 · Kari retrouve ses alliés et utilise son emblème pour renforcer ses Digimon contre WaruMonzaemon et Machinedramon.
- Ép. 50 · Les Digidestined affrontent Piedmon et LadyDevimon pendant que Joe et Mimi trouvent Elecmon.
- Ép. 51 · Matt et Sora affrontent leur ombre intérieure tandis que l'amitié entre Matt et Tai soigne WarGreymon.
- Ép. 52 · Piedmon révèle une capacité de porte-clés, mais Angemon digivient en MagnaAngemon pour le vaincre.