Ép. 12: Akabane informe Ginji de la recherche de l'équipe tandis que Ban et Shido affrontent d'anciens membres de VOLTS dans la forteresse.

12

Akabane attend que Ginji se réveille du gaz toxique d'Horii et lui apprend que le reste de l'équipe est parti chercher l'IL, ce qui fâche Ginji. Pendant ce temps, Ban et Shido rencontrent Ryouma Magami et Ayame Magami, deux anciens membres de The VOLTS, au sein de la Limitless Fortress. Ils constatent que Ryouma et Ayame utilisent leurs corps comme sources d'armes. Ayame enferme Ban dans un sous-sol qui s'avère être un laboratoire abandonné, où il révèle des projets de modification de femmes innocentes emprisonnées. Ban récite une incantation pour augmenter sa force et sa prise, s'échappe et détruit le corps modifié d'Ayame. Il libère les femmes et s'enfuit. Shido vainc Ryouma, et le duo se retrouve. Frustrés par la modification corporelle d'innocents, ils soupçonnent Makubex, le plus jeune des Four King né dans la Fortress, d'être responsable.