Ép. 12: Yuusuke sacrifie sa santé pour sauver Midori, ce qui entraîne son retour au 31e siècle par transfert de force vitale.
Diffusé le 28 septembre 2003
12
Yuusuke, tourmenté par les souvenirs de sa vie passée et le destin, choisit de se séparer de Midori, ce qui la pousse à fuir. Il la poursuit mais subit de graves blessures en la sauvant d'une falaise. Le Trio de Baka les secourt, mais une mauvaise météo bloque le transfert vers de meilleurs soins médicaux. Alors que Yuusuke meurt, Midori utilise sa force vitale restante pour le guérir, ce qui la force à retourner dans son époque. Elle exprime sa joie que son souhait d'être unie à Yuusuke soit exaucé, car sa force vitale fusionnera avec la sienne. Après un dernier baiser, Reika, révélée comme un messager du Destin chargé de les séparer, ramène Midori au 31e siècle.
Épisodes
- Ép. 8 · Reika fait un rapport sur Midori pendant que les filles se réunissent au bain
- Ép. 9 · Chigusa organise un test de courage nocturne en binômes tandis que Reika espère rapprocher Yuusuke et Futaba.
- Ép. 10 · Chigusa charge Yuusuke de donner des cours à Midori, ce qui déclenche une rumeur dans tout l'établissement sur les récompenses pour les bonnes notes.
- Ép. 11 · Reika, Futaba et le Trio de Bêtes réagissent différemment à la réunion de Midori et Yuusuke
- Ép. 12 · Yuusuke sacrifie sa santé pour sauver Midori, ce qui entraîne son retour au 31e siècle par transfert de force vitale.