Ép. 21: Romeo Visconti est tué par le sénateur Noriega alors qu'il enquêtait sur les opérations financières du monde souterrain.
Diffusé le 19 février 2003
When Romeo Visconti takes it upon himself to learn the whereabouts of the financial wing of the underworld, Senator Noriega has him eliminated. It's up to Edmundo and Daisuke, to weed out those responsible for Romeo's death and bring them before the law. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Daisuke et J atteignent le village sibérien pour entamer leur mission retardée.
- Ép. 18 · Shun dissout l'unité après le rapport de Dice tandis qu'une guerre de gangs éclate au sujet de l'œil de Claire.
- Ép. 19 · Boma craint la trahison et tente de mettre fin à son amitié avec Daisuke pendant qu'un dresseur de bêtes arrive.
- Ép. 20 · Enquête sur le meurtre d'un chef de la mafia par un android ressemblant à J
- Ép. 21 · Romeo Visconti est tué par le sénateur Noriega alors qu'il enquêtait sur les opérations financières du monde souterrain.
- Ép. 22 · Daisuke propose un emploi à Monica après que sa maison a été détruite par une famille de la pègre.
- Ép. 23 · Shun Aurora survit à une tentative d'assassinat tandis que les chars militaires endormis de Judo se mobilisent
- Ép. 24 · Sous un ciel sombre à Judo, des chars militaires patrouillent pendant que Daisuke, Antonia et Boma se battent pour sauver J.
- Ép. 25 · Les frères Aurora et la ville de Judoh tirent les conclusions de l'épisode final de Heat Guy J