Tập 21: Romeo Visconti bị Thượng nghị sĩ Noriega sát hại khi đang điều tra các hoạt động tài chính của thế giới ngầm.
Phát sóng ngày 19 tháng 2, 2003
When Romeo Visconti takes it upon himself to learn the whereabouts of the financial wing of the underworld, Senator Noriega has him eliminated. It's up to Edmundo and Daisuke, to weed out those responsible for Romeo's death and bring them before the law. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 17 · Daisuke và J đến Làng Siberia để bắt đầu nhiệm vụ bị trì hoãn của họ.
- Tập 18 · Shun giải tán đơn vị sau báo cáo của Dice khi một cuộc chiến băng đảng nổ ra vì mắt của Claire.
- Tập 19 · Boma sợ bị phản bội và cố chấm dứt tình bạn với Daisuke trong khi một Beastmaster xuất hiện.
- Tập 20 · Điều tra vụ ám sát ông trùm mafia bởi một android giống J
- Tập 21 · Romeo Visconti bị Thượng nghị sĩ Noriega sát hại khi đang điều tra các hoạt động tài chính của thế giới ngầm.
- Tập 22 · Daisuke đề nghị Monica một công việc sau khi ngôi nhà của cô bị một băng đảng phá hủy.
- Tập 23 · Shun Aurora sống sót sau vụ ám sát trong khi các xe tăng quân sự của Judo đang được huy động
- Tập 24 · Dưới bầu trời tối tăm tại Judo, các xe tăng quân sự tuần tra trong khi Daisuke, Antonia và Boma chiến đấu để giải cứu J.
- Tập 25 · Các anh em Aurora và Judoh City đi đến kết luận trong tập cuối Heat Guy J