Эп. 21: Ромуло Висконти убит сенатором Норьега во время расследования финансовых операций подполья.
Вышел 19 февраля 2003 г.
When Romeo Visconti takes it upon himself to learn the whereabouts of the financial wing of the underworld, Senator Noriega has him eliminated. It's up to Edmundo and Daisuke, to weed out those responsible for Romeo's death and bring them before the law. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Дайсукэ и Дж прибывают в Сибирскую деревню, чтобы начать свою отложенную миссию.
- Эп. 18 · Шун распускает отряд после отчёта Дайса, в то время как вспыхивает банда война из-за глаза Клер.
- Эп. 19 · Бома боится предательства и пытается разорвать дружбу с Дайсуке, пока не прибывает зверовод.
- Эп. 20 · Расследование убийства босса мафии androidом, похожим на J
- Эп. 21 · Ромуло Висконти убит сенатором Норьега во время расследования финансовых операций подполья.
- Эп. 22 · Дайсукэ предлагает Монике работу после того, как её дом разрушен мафиозной семьёй.
- Эп. 23 · Шун Аврора переживает покушение, пока спящие военные танки Джудо приходят в движение
- Эп. 24 · Под тёмным небом в Джудо военные танки патрулируют улицы, пока Дайсукэ, Антония и Бома сражаются, чтобы спасти Дж.
- Эп. 25 · Братья Аврора и город Юдох делают выводы в финале Heat Guy J